登別・白老

体験プログラムガイド





登別市・白老町観光連絡協議会

 
トンコリ演奏体験詳細 ムックリ製作・演奏体験詳細 アイヌ文様刺繍体験詳細 アイヌ文様彫刻体験詳細 アイヌ古式舞踊体験詳細 アイヌ伝統料理体験詳細
 

Flash Player Down Load ムービーをご覧になるには Flash Player が必要です。まだインストールされていない場合はこちらから無償ダウンロードができます。

TONKORI トンコリとは?
 トンコリは、 北海道北部にかけて使われていたアイヌ民族の弦楽器です。トンコリの音には、病気の神を遠ざける力があるといい、また、戦争のときに敵方を眠らせて戦いを終わらせたなど、不思議な伝承を持つ楽器です。かつて研究者が 「シャマンの道具」として紹介したこともありましたが、どちらかといえば肩肘張らず、いつも暮らしの中で楽しまれてきた楽器です。仕事の合い間や1日の終わりのくつろいだ時間に、 自分や家族を楽しませるため、また子守唄のかわりに演奏しました。3弦、5弦、6弦のものが残されていますが、演奏法が伝わっているのは5弦のもののみです。体の前に抱えるように持ち、両手の指を使って開放弦(フレットをおさえず1弦1音)のみで演奏するところが特徴的です。当館では、西平ウメさん(樺太 東海岸出身)の演奏曲を紹介しています。
 トンコリの演奏には、独奏と歌や踊りの伴奏があります。曲目は、弦を1本ずつ弾くゆったりした曲や、複数の弦を同時に 弾くリズミカルな曲など様々です。恋しい人に思いを伝える曲 、夜の海辺をはねて恋人に会いに行く情景の曲など恋心を表したものや、湖に鳥が舞い降りる曲、狐が山から下りてくる曲など、自然界にモチーフをとった曲があります。



 TONKORI トンコリ体験コース

 トンコリ体験コース
アイヌの伝統楽器トンコリ(五弦琴)を一人一台ずつ使い、指導します。
【所要時間】 約30分
【練習曲数】 1曲
【料金】 ¥700- (消費税込み)
【受入人数】 11〜70名様まで ※団体向け
【その他】 しおりにもなるトンコリオリジナル楽譜プレゼント

 ちょっとだけチャレンジコース
プロ仕様のレプリカ(複製資料)トンコリを一人一台ずつ使って指導します。さらに楽器ムックリを1本プレゼント。演奏方法も指導します。
【所要時間】 約30分
【練習曲数】 1曲
【料金】 ¥1,000- (消費税込み)
【受入人数】 10名様まで ※個人・グループ向け
【その他】 しおりにもなるトンコリオリジナル楽譜プレゼント

 じっくりマスターコース
ちょっとだけチャレンジコースと内容は共通ですが、60分間でじっくりと指導します。もちろんムックリのプレゼントもあります。
【所要時間】 約60分
【練習曲数】 2曲
【料金】 ¥2,000- (消費税込み)
【受入人数】 10名様まで ※個人・グループ向け
【その他】 しおりにもなるトンコリオリジナル楽譜とムックリプレゼント
▲ ページ先頭へ



 CULTURE OF AINU アイヌの伝統文化体験

ムックリ製作体験 ※ムックリ演奏体験もあります
ムックリは薄く削った竹と紐を組み合わせたアイヌの伝統的な楽器です。製作体験では素材の竹をお客様ご自身で彫刻刀や小刀等を使い仕上げていただき、完成後にはムックリの持ち方、演奏方法、音の変え方などをご指導いたします。修学旅行はじめ、多くのお客様にご利用いただいている、人気の体験学習です。
【所要時間】 約60分 (※ムックリ演奏体験は演奏時間のみで所要時間30分)
【料金】 個人:¥500- 団体(15名以上):¥400-
(材料費、消費税込み)
【受入人数】 300人程度受入可能(当日の予約状況による)
▲ ページ先頭へ

アイヌ文様刺繍体験
アイヌ独特の文様は、アイヌの着物や鉢巻きなどを彩るばかりでなく、刺繍の技術はアイヌ女性が持つべき最も基本的な資質とされていました。刺繍体験では、伝統的なアイヌ紋様入りハンカチの政策を通してチェーンステッチなどの刺繍技法をご指導します。製作されたハンカチは、お持ち帰りいただき、お土産にもなります。
【所要時間】 約60分
【料金】 個人:¥500- 団体(15名以上):¥400-
(材料費、消費税込み)
【受入人数】 100人程度の受入可能(当日の予約状況による)
▲ ページ先頭へ

アイヌ文様彫刻体験
アイヌといえば木彫りを思い浮かべる方も多いことでしょう。アイヌの神話でも、男の神様は毎日彫刻に余念がありません。彫刻体験ではアイヌ文様入りのコースターの製作を通して、基本的なアイヌの彫刻技法をご指導します。製作されたコースターはお持ち帰りいただき、お土産にもなります。
【所要時間】 約60分
【料金】 個人:¥500- 団体(15名以上):¥400-
(材料費、消費税込み)
【受入人数】 150人程度の受入可能(当日の予約状況による)
▲ ページ先頭へ

アイヌ古式舞踊体験
古式舞踊体験では、民族衣装を着ていただき、白老で伝承する代表的な古式舞踊、イヨマンテリムセ(熊の霊送りの踊り)をご指導いたします。体験していただくイヨマンテリムセをはじめ、白老で伝承するアイヌの古式舞踊は、1984年、国の重要無形民族文化財に指定されています。
【所要時間】 約30分
【料金】 団体(15名以上):¥400- (消費税込み)
【受入人数】 40人程度の受入可能(当日の予約状況による)
▲ ページ先頭へ

伝統料理体験
鮭の汁物、焼鮭など伝統的な料理をご用意いたします。調理体験も相談に応じます。メニューはボリュームも充分あり、多くの修学旅行生のお客様などに、ご利用いただいております。
【所要時間】 約30〜60分
【料金】 団体(15名以上):¥1,000- (消費税込み)
【受入人数】 250人程度の受入可能(当日の予約状況による)

アイヌの伝統料理とは?
チェプオハウ(鮭と野菜の汁物)
具沢山のスープをアイヌ語で「オハウ」といい、主食としていました。具体的な味付けは塩と魚や肉の脂です。
メンクルチサッスイエプ(イナキビ入りのご飯)
ご飯は、お祭りなどの特別な日のご馳走で、普段はアワやヒエ、米などが入ったゆるいお粥(サヨ)を番茶代わりに飲んでいました。
チマチエプ(鮭の串焼き)
鮭はシペ(真の食べ物)とも呼ばれ、鹿と並んで最も重要な動物性タンパク質のひとつでした。
シト(お団子)
シトはお祭りの食べ物で、昔は栗などを主に使いました。召し上がっていただく団子は三色の団子で、材料はイナキビ、ヨモギ、米粉を使っています。
エントウセイ(ナギナタコウジュのお茶)
ナギナタコウジュは血行促進、発汗、解熱、利尿の効果が有り、風邪や腹痛、二日酔いなどの薬としても使用していました。季節によっては、スギナ茶の場合もあります。
▲ ページ先頭へ

ンコリ演奏体験開催場所
財団法人アイヌ民族博物館
(しらおい ポロトコタン)


ポロトコタン(アイヌ民族博物館)

◆ 所在地
〒059-0902 北海道
白老郡白老町若草町2丁目3-4
TEL 0144-82-3914
FAX 0144-82-3685

◆ アクセス
道央自動車道白老I.Cを降りて、国道36号線を苫小牧方面に約10分。標識あり

◆ 地図 (Google Map)
大きな地図で見る

◆ 携帯用QRコード
対応:DoCoMo、au、SoftBank
ポロトコタン地図QRコード
※ 携帯電話で読み込みごの操作方法や通信料につきましては、お客様ご自身でご確認の上、ご利用願います。




白老町の観光情報
社団法人 白老観光協会





登別市の観光情報
社団法人 登別観光協会




登別・白老体験プログラム
パンフレット集

(PDFファイルダウンロード)
トンコリ体験パンフレット(表)
1.58Mb


トンコリ体験パンフレット(裏)
1.73Mb



 
◆◆◆ お問合せ ◆◆◆
財団法人アイヌ民族博物館 URL:http:www.ainu-museum.or.jp/
〒059-0902 北海道白老郡白老町若草町2丁目3-4 
TEL:0144-82-3914   FAX:0144-82-3685
(※掲載されている全データについて、無断転載・引用は固くお断りします)